Tokyo: Collaboration Across the Arctic Ocean | 北極海がつなぐ協力

United Nations University, Tokyo, Japan 2026 年6月1日 14時 国連大学「ウ・タント国際会議場」((日本、東京)

Observations for a Safer Ocean | Research Collaboration | Ocean and Arctic Security

Japan and Norway have more than 120-year history of collaboration rooted in a shared commitment to global cooperation and work towards finding solutions for the challenges of our time.

Collaboration Across the Arctic Ocean 北極海がつなぐ協力

– By combining knowledge, experience, and innovation, we can strengthen Japan–Norway cooperation and contribute to solutions in one of the most strategically important regions of our time, the Arctic. This was said by our Executive Director, Anu Fredrikson, at the opening of the “Collaboration Across the Arctic Ocean” seminar held in Tokyo, June 1st 2026.

Over 300 people attended the Japan-Norway Arctic seminar made in collaboration with the Norwegian Embassy in Tokyo and the United Nations University.

During the seminar, the Norwegian Polar Institute and Japan’s National Institute of Polar Research (NIPR) signed a memorandum of understanding, formalising decades of collaboration in the Arctic and Antarctica. The partnership includes joint research in Ny‑Ålesund and cooperation in the international RINGS project, led by the Norwegian Polar Institute.

– The agreement strengthens our long-standing collaboration and provides a strong foundation for future polar research, says Camilla Brekke, Director of the Norwegian Polar Institute.

Panel 1: Observations for a Safer Ocean

Surveillance of the ocean surface has benefits for research, governance and businesses. The intersection between research and business is blooming in the ocean sector, with various Norwegian organizations at the forefront of using technology and satellites for the benefit of oceans and ocean users. With shipping in the Arctic increasing, more focus on detection, monitoring and logistics is needed. In addition, detection of oil spills and environmental monitoring of ecosystems and coastlines will need to be enhanced. The Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC) has now launched Japan’s first ice breaker dedicated to research, which will allow a wider field of observations, immersive fieldwork in the Arctic and enhanced collaboration towards the IPY-5. The first research voyage is planned for 2027, with more concrete plans coming to fruition.

On this panel, we gathered experts in ocean observations, from both a research and business perspective, to investigate the latest technological developments and applications in the Arctic oceans.

Panel 2: Ocean and Arctic Security

The Arctic is vast, and the geopolitical situation in the Pacific Arctic is quite different to that of the Atlantic Arctic. Ocean governance and frameworks help to maintain collaboration and secure the Arctic, but these are being tested. In 2023, Japan adopted the Fourth Basic Plan on Ocean Policy, which includes overhauling their ocean policy regarding maritime security and increasing their international competitiveness within maritime industries. Dual-use technologies, where infrastructure is shared across sectors such as defense and research, can also serve as a tool for sharing funding and accelerating technological development. Additional avenues for collaboration between Norway and Japan are therefore envisioned within security, governance and business development.

Speakers

His Royal Highness Crown Prince Haakon of Norway ノルウェー王国 ホーコン皇太子殿下
Speaker スピーカー
Her Imperial Highness Princess Takamado 高円宮妃殿下
Speaker スピーカー
Anu Fredrikson アヌ・フレドリクソン
Moderator モデレーター
Executive Director, Arctic Frontiers 北極フロンティアーズ事務局長
Dr. Yoshifumi Nogi 野木 義史
Speaker スピーカー
Director-General, The Japanese National Institute of Polar Research (NIPR) 国立極地研究所(NIPR)所長
Dr. Camilla Brekke カミラ・ブレッケ
Speaker スピーカー
Director, The Norwegian Polar Institute ノルウェー極地研究所所長
Marianne Sivertsen Næss マリアンネ・シーヴェットセン・ネス
Speaker スピーカー
Minister of Fisheries and Ocean Policy, Norway ノルウェー漁業・海洋政策大臣 
Dr. Jun Ono 小野 純 
Speaker スピーカー
Researcher, The Japanese National Institute of Polar Research 国立極地研究所 研究員
Dr. Takashi Kikuchi 菊地 隆
Speaker スピーカー
Institute of Arctic Climate and Environment Research, Research Institute for Global Change, Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology 海洋研究開発機構 地球変動研究センター 北極気候環境研究所
Kjell Stokvik キェル・ストックヴィク
Speaker スピーカー
Managing Director, Centre for High North Logistics, Nord University ノルド大学北部物流センター所長
Marte Indregard マルテ・インドレゴール
Speaker スピーカー
CEO, KSAT - Kongsberg Satellite Service (KSAT/コングスベルグ・サテライト・サービシズ CEO)
Katsuhiko Takahashi 髙橋 克彦  
Speaker スピーカー
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary for International Economic Affairs, Arctic Affairs and Women, Peace and Security 特命全権大使(国際貿易・経済担当、北極担当、WPS(女性・平和・安全保障))担当
Dr. Wrenn Yennie Lindgren レン・イェニー・リンドグレン
Speaker スピーカー
Senior Researcher, The Norwegian Institute of International Affairs ノルウェー国際問題研究所 上級研究員
Dr. Atsushi Sunami 角南篤
Speaker スピーカー
President, The Sasakawa Peace Foundation 笹川平和財団 理事長
Dr. Taisaku Ikeshima 池島大策
Speaker スピーカー
Professor of International Law, Waseda University, Tokyo 早稲田大学国際学術院国際教養学部教授
Alexandra Koefoed
Speaker スピーカー
EVP Digital & Emerging, Kongsberg Maritime
Andreas Flåm アンドレアス・フロム 
Speaker スピーカー
Vice Minister of Defence, Norway ノルウェー国防副大臣
Dr.Tshilidzi Marwala チリツィ・マルワラ
Speaker スピーカー
Rector of the United Nations University 国連大学学長

Program

13:15
Doors open / 開場
14:00
Welcoming remarks / 開会挨拶

Executive Director of Arctic Frontiers and moderator, Anu Fredrikson

アヌ・フレドリクソン(北極フロンティアーズ事務局長)

14:05
Keynote / 基調講演

His Royal Highness Crown Prince Haakon of Norway

ノルウェー王国 ホーコン皇太子殿下

14:15
Keynote / 基調講演

Her Imperial Highness Princess Takamado

高円宮久子妃殿下

14:25
Signing of Memorandum of Understanding / 覚書署名式

Between the Norwegian Polar Institute and the National Institute of Polar Research Japan.

ノルウェー極地研究所と国立極地研究所(日本)による覚書署名

14:30
Fire Side Discussion: Research Collaboration Towards the Arctic Ocean / ファイアーサイド・ディスカッション:北極海に向けた研究協力

Participants / 登壇者:

  • Dr. Camilla Brekke, Director of the Norwegian Polar Institute /カミラ・ブレッケ(ノルウェー極地研究所 所長)
  • Dr. Yoshifumi Nogi, Director-General of Japan’s National Institute of Polar Research /野木義史(国立極地研究所 所長)

Moderator / モデレーター:

Anu Fredrikson, Executive Director, Arctic Frontiers

アヌ・フレドリクソン(北極フロンティアーズ事務局長)

15:05
Break / 休憩
15: 20
Introductory remarks /導入挨拶

Minister of Fisheries and Ocean Policy, Marianne Sivertsen Næss, Norway

ノルウェー漁業・海洋政策大臣 マリアンネ・シーヴェットセン・ネス

15:25
Panel 1: Observations for a Safer Ocean /パネル1:より安全な海洋のために

Participants / 登壇者

  • Kjell Stokvik, Director, Centre for High North Logistics, Nord University, Norway /キェル・ストックヴィク(ノルド大学 北部物流センター所長)
  • Marte Indregard, CEO, KSAT – Kongsberg Satellite Service, Norway /マルテ・インドレゴール(KSAT/コングスベルグ・サテライト・サービシズ CEO)
  • Dr. Takashi Kikuchi, Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology, Japan /菊地隆(海洋研究開発機構 地球環境研究部門 北極環境変動研究センター センター長)
  • Dr. Jun Ono, National Institute of Polar Research, Japan /小野純(国立極地研究所 研究員)

Moderator / モデレーター
Anu Fredrikson, Executive Director, Arctic Frontiers
アヌ・フレドリクソン(北極フロンティアーズ事務局長)

16:10
Break / 休憩
16:25
Introductory remarks /導入挨拶

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary for International Economic Affairs, Arctic Affairs and Women, Peace and Security, Katsuhiko Takahashi, Japan

髙橋 克彦

特命全権大使(国際貿易・経済担当、北極担当、WPS(女性・平和・安全保障))担当

16:30
Panel 2: Ocean and Arctic Security /パネル2:海洋および北極の安全保障

Participants / 登壇者

  • Dr. Wrenn Yennie Lindgren, Senior Researcher, NUPI – Norwegian Institute of International Affairs レン・イェニー・リンドグレン(ノルウェー国際問題研究所 上席研究員)
  • Andreas Flåm, Vice Minister of Defence, Norwayアンドレアス・フロム ノルウェー国防副大臣
  • Alexandra Koefoed,
    EVP Digital & Emerging, Kongsberg Maritime
  • Dr. Atsushi Sunami, President, Sasakawa Peace Foundation, Japan  角南篤(笹川平和財団 理事長)
  • Dr. Taisaku Ikeshima, Professor of International Law, Waseda University, Tokyo                                                                                池島大策 早稲田大学国際学術院国際教養学部教授

Moderator / モデレーター
Anu Fredrikson, Executive Director, Arctic Frontiers
アヌ・フレドリクソン(北極フロンティアーズ事務局長)

17:25
Closing remarks / 閉会挨拶
By Dr.Tshilidzi Marwala, Rector of the United Nations University
チリツィ・マルワラ(国連大学学長)
17:30
Network and mingling / ネットワーキング・交流会

Partners